By Angelina Taylor®

Purple dreams,
In a purple, but lonely world,
Seem lost, helplessly
With tiny scents of saved up love
Purple love,
Forever lasting
Smiles tenderly in the night
And falls asleep in her world, in the ashes
Purple sorrow,
Looks at me with her sad eyes
Through a purple mask
Under the purple light...
Among the countless stars
Lingers a single, purple rose,
With her head bent gently down
And tears shining in her eyes
Her face defeated
With the purple moonlight
Rushing through angelic lies...

--
Originally written in Bulgarian.

Original version:

"Лилаво"

Лилави мечти
Ð' лилав, но Ñ?амотен Ñ?вÑ?Ñ‚,
Се лутат безпътно
С обич Ñ?кътана в Ñ‚Ñ?Ñ…
Лилава любов,
Ð'ечно горÑ?ща,
Се уÑ?михва нежно в нощта
И заÑ?пива бавно в пепеплта
Лилава тъгa
Ме гледа тъжно Ñ? лилави очи
През лилава маÑ?ка
Под лилава Ñ?ветлина..
Сред милиони звезди,
Стои безплътно и една лилава роза
Победено Ñ?вела глава
И Ñ?ухи Ñ?ълзи блеÑ?ват безÑ?илно
По лицето и, под топлата луна

Jan. 24, 2005
--
I had a REALLY hard time translating this one. I couldn't find the exact words I wanted.. It's either because of my lack of knowledge, or maybe they don't have those words in English.. lol. I don't know.
--

Taylor``

Submitted By timeless

 Previous      Next